♪Hejsan Hoppsan〜(2006.11.21)

"あー、やっぱり"。積もっている雪の表面が融けて薄い氷状になっているために、足裏で雪が「つるつる」としています。降っている雪も湿っぽいし。

来年のカレンダー用の、デジタル写真現像(紙コピー印刷)を登録・予約しに、街の写真屋さんに行ってきました。インターネットでも登録・予約できるけど、昼ご飯の材料がなかったので買物がてら外出しました。

「歩く妊婦」用の装備。フェイクファーのコートは今シーズンが始まる前に購入。スウェーデンサイズで「４０」。もちろん「大きくなるお腹」を見越して、です(私の本来の外着サイズは３６〜３８)。歩くお共の「ゴングスターヴァル(gångstavar)」。滑べり止めにもなるし歩く姿勢も良く保たれます。そして、冬の私のお気に入り「ルッダン(Luddan)」(→一般愛称です)、フェルト地(靴底はLundhags製)のサーメ調のブーツ。温かい上に滑べりにくい。コートが上からすっぽりかぶさる長さなので、今冬の私の外出スタイルはこれのみ。

我が家では、気が向いたらクリスマスカード(ユールコート、julkort)を書きますが、今年はどうしよう〜かな〜。。。カレンダーはもちろんこの１年間のカーリンをモチーフにしたもので、夫と私の両親達用。これがそのまま、彼らへのクリスマスプレゼントになるから(考えずに済むと言う意味で)結構楽。

最近また、カーリンの髪の毛を切りました。前も後ろも。何か、伸びるの早い気がするけれど・・・

夜食に「りんご」を食べているカーリン。これは髪を切る前。前髪が長かったので結んでいます。

パパと一緒に、ピザ生地を伸ばしているカーリン。ちゃーんとお手伝いも出来ますが、よく「小麦粉」やこぼれ落ちた生地を食べるので、「お腹、こわさないかなぁ〜」とちょっと心配。これは髪を切った直後。ヨーハンがカットしました。

ピザ生地を伸ばしながら、カーリンはパパと一緒にユール(クリスマス)ソングの練習をしています。最近はPepparkakeland、En Sockerbagare、そして、Mössens Julafton。私も「サビ」のところなら歌えるようになりました！