Hälsningen från Karin


Jag önskar det ska vara gott år i år för er. (med japanska stil)

Under jullovet har vi varit hos Johans föräldrar och Karin, farmor, och farfar var jätteglada varandra.


Vi väntar tågtid mot jullovet.


Med Nalle Puh och Säl "Shiro-goma".


Karin tycker om att slicka allting.


Slicka, slicka, och slicka...


Hon kämper att sitta själv.


Karin カーリンはカメラを向けると絶対に『こんにちは!』と身を乗り出してきます。


ヨーハンの両親宅にて。ファルモルがカーリン用に子供椅子を隣人に借りてきてくれて、早速それに座ってファルモルの料理の手伝い(?)をするカーリン。カーリンにとって既に椅子に座るのは揺り椅子に座るより心地よいみたいです。早く子供用椅子を購入しなきゃ。。。


椅子の座る部分はいっぱい余地があるので、あるったけのクッションを詰めて座るカーリン。


クリスマス・ツリーの飾り付けが終って、パパと一緒にポーズを取るカーリン。パパは散髪が必要・・・


カーリンはファルモルのお気に入り。休暇中はほとんど毎晩一緒に遊んでいました。


アキレス腱を切ってから、応接間のソファベッドで眠るファルファル。カーリンは毎朝ソファベッドまで行ってファルファルに直接挨拶してました。


クリスマス・イヴの日。カーリンは真っ赤な上下の洋服を着せてもらいました。パパと一緒に、、、パパはちょっとふざけているような・・・


クリスマス・イヴも例外なくファルモルと遊ぶカーリン。でも、ちょっとカーリンは疲れ気味かな?!


ファルモル・ファルファルからのクリスマスプレゼント『ぶちぶちボール(名付けは私!)』で早速遊ぶカーリン。


ファルモル手編みのクリスマスプレゼント『ニットの上下』を着て、はい、ポーズ!


ファルファルが貰ったクリスマスプレゼント『知恵の輪』を借りて遊ぶカーリン。


『知恵の輪』を解こうとしているヨーハン。それをじーーーーっと見るカーリン。


カーリン:「パパ、私も手伝ってあげる!」


ファルファルとヨーハンは『知恵の輪』などのパズル系が大好き!カーリンも将来は、、、


元気がいいと、ほとんどの時間を床に敷いたマットの上で遊ぶようになったカーリン。ずり這いでの移動はかなり速くなって正直目が離せなくなりました。


カメラを向けると無我夢中で寄ってきて、「こんにちは!」をするのが好きなカーリン。


ファルモルとダンスをするカーリン。


ファルモルのハンモックで一緒に遊ぶカーリン。とっても楽しそう!


でも、一人でハンモックで遊ぶのは心許ないカーリン。


ファルモルが縫った帽子を被るカーリン。とっても嬉しそう!(いつもは、帽子被るのは嫌がるくせに・・・ママ)


真面目に嬉しそうなカーリン。(何故何故!?・・・ママ)


他の帽子を試すカーリン。


ニットの上下(ファルモルからのクリスマスプレゼント)とお揃いの帽子。ちょっと小さかったのでファルモルに補正してもらって試し被りをするカーリン。


リモコンやビデオカメラ、携帯電話、カメラが大好きなカーリン。とうとうファルファルから使わなくなったカメラをゲット!


カメラをゲットして、かなりご満悦のカーリン。将来は技術系か!?


大晦日の日、ドレスを着て(パパとママと)出かけるところのカーリン。そういえばドレスなんてほとんど着せたことないなぁ〜(ママ)


ファルモル手作りのチーズケーキ(注:日本人のイメージするチーズケーキとはちょっと違います)を食べながら。


クリスマス休暇が終る頃には、ファルモルはママに次いでカーリンのお気に入りの人になっていました。(休暇が終る頃にはカーリンはママを後追いするようになりました)


ヨーハンの両親のサマーハウスの敷地にて。この日は私はヨーハンと一緒にサマーハウスが建つルン湖でスケートをしてました。カーリンはもちろんファルモルに預けて。



BACK